Y fueron felices...

          ¿Gallinas felices? ¡Les rompen los hijitos y se los devoran. No pueden ser felices! Cosas del "fuztrac". 

 

          Cada vez que hablo de estos vehículos con gente mayor que no sabe inglés, acabo traduciendo food truck como 'camiones de basura' en lugar de 'camiones/camionetas de comida' o 'gastronetas' (como aconseja la Fundéu). Este lapsus probablemente se deba a que mi inconsciente los asocia a comida basura y por eso me como (nunca mejor dicho) la palabra "comida". Sí, me gusta más "camiones de comida basura."

          Por no hablar del sablazo económico que supone consumir algo en estas camionetas. Se supone que en USAlandia (donde la gente no puede ir al mediodía a comer a su casa porque está lejos) son populares porque son baratas.
 

Las dos fotografías anteriores son de este año, mientras que ésta pertenece a los Pilares de 2017. Todas, en el parque de San Pablo.